FRANCIS CABREL

P A G I N A – 11 –

B I O G R A F I A – P A G . 5 –

La lingua occitana

Emily Loizeau

Francis Cabrel canta nella lingua occitana che aveva sentito spesso in gioventù, anche se lui stesso afferma di non parlare l’occitano 40 .

Ha cantato nel 2008 nella canzone Giours del gruppo Corou de Berra nel loro album 10 , poi una canzone per Estivada 41 , il più grande festival musicale di canzoni occitane , e ha cantato con altri cantanti di tutta la regione come Nadau o Peiraguda 42 , 43 .

Coprendo la melodia dell’occitano Se Canta nel suo album In Extremis , ispirerà anche Kendji Girac che parla questa lingua 44 .

Kendji Girac

Continua a cantare in occitano, anche nei suoi ultimi album, tra cui À l’aube revenant 45 del 2020 , ispirato al lavoro dei trovatori , che include Rockstars of the Middle Ages , una canzone per metà in occitano 46 . I testi che canta in occitano sono scritti dall’amico Jean Bonnefon 47 . Nelle interviste su questo album, il cantante sottolinea il suo attaccamento alla lingua occitana e ai suoi difensori: “la gente lotta per la lingua occitana e io sono al loro fianco” 48 .

IL28 luglio 1993, Francis Cabrel fonda la “Voix du Sud” ad Astaffort 49 . Questa associazione ai sensi della legge del 1901 è un organismo di formazione che da alloraOttobre 1994, i “Rencontres d’Astaffort”, corsi di formazione professionale rivolti a giovani autori, compositori ed interpreti di canzoni, che si tengono con cadenza semestrale. L’associazione è presieduta da Jean Bonnefon dal 2007.

Alain Souchon

Questi incontri riuniscono una ventina di giovani artisti come Antoine Villoutreix che, in due settimane, scriverà una quarantina di canzoni. Quindici di essi verranno selezionati e musicati, per poi essere eseguiti al pubblico presso la Music Halls, una sala per spettacoli ad Astaffort. Ogni anno, un artista riconosciuto viene a sponsorizzare questi incontri, che sostiene e consiglia i giovani che partecipano agli incontri. Tra questi possiamo citare Renan Luce , Zaho , Maxime Le Forestier , Thomas Dutronc , Emily Loizeau e Alain Souchon .

Stéphan Rizon è il primo vincitore dell’edizione 2007. Nel 2011, Francis Cabrel ha diretto L’Enfant-Porte , una commedia musicale per bambini scritta in collaborazione con i giovani che hanno partecipato ai Rencontres d’Astaffort.

Clic su PARTITURE per la mia directory “CABREL”